lunes, 22 de noviembre de 2010

BILL DICE ESTAR ANSIOSO POR EL CONCIERTO EN BRASIL


Los Tokio Hotel finalmente llegaron a Brasil para una presentación única
 mañana, en Sao Paulo, basada en el disco Humanoid. Lee la 
entrevista con Bill Kaulitz.
  • Hola – ¿Como será el concierto?Bill Kaulitz: Estamos muy contentos y 
  • ansiosos, principalmente porque vamos a conocer a nuestros fans por primera
  •  vez. Y siempre la primera vez en un lugar es una experiencia muy bonita.
  • En el 2007, tú tuviste una seria infección en la garganta. ¿Cómo te 
  • sientes? Bill Kaulitz: Fue el peor periodido de mi vida. Tenia mucho miedo
  •  de perder mi voz. No podia hacer nada. Me operaron y tuve que volver a 
  • aprender a cantar.
  • Para la banda, ¿la imagen es muy importante como la música? Bill:
  •  Lo que hacemos es música. No tenemos ninguna intención de crear una imagen.
  •  Eso debe ocurrir de forma natural. Nunca tuvimos intención de crear algo que
  •  realmente no somos.
  • ¿Ya haz sufrido perjuicios por la forma de vestir? Bill: Desde joven he 
  • estado en perjuicios. Pero hoy en día no me molesta, porque ya me acostumbre a 
  • eso durante mucho tiempo. Ya es pasado.
  • ¿Que los inspira a ustedes? Bill: Las mejores ideas nos vienen cuando 
  • estamos en la carretera. Vamos juntando y, cuando nos reunimos para hacer 
  • un nuevo álbum, cada uno aporta sus ideas.
FUENTE // TRADUCCIÓN POR MY TOKITAS

No hay comentarios:

Publicar un comentario